Privacy Policy
Effective date: November 18, 2026
Controller: Alejandro Fortini (individual), developer of Renata World
Contact: renataworld.support@gmail.com
This is the same policy the app shows when it is played in English. It is the translation of the Spanish original (Política de privacidad), section by section.
In short
Renata World is a free game for young children and their families. It has no advertising, purchases, accounts, chat or internet connection. The game does not collect personal data: what it stores stays on this device.
What data the game uses
Renata World does not ask for or collect personal data: it does not ask for a name, age, email, photos or location, and it does not use the camera, microphone or contacts. It has no accounts, advertising, chat, purchases, analytics or third-party services, and it does not use device or advertising identifiers.
What is stored, and where
The game progress (missions, stars, rewards, clothes, decorations, pets, plush toys and the drawings made in the game) and the settings (language, sound, voice and accessibility) are stored only on this device, inside the app. They are not sent to any server, and we cannot see them.
Internet
The whole game comes inside the app: it does not connect to the internet or send information to anyone. The Android app does not even have permission to use the internet. The only exception is optional and exists only in the web browser: see "Voice".
Voice
The voice guide (on at start; it can be turned off in Options) speaks in the chosen language, Spanish or English, with the device’s system voice (text-to-speech), chosen among the installed voices for that language that work without internet. The app includes no voice recordings and uses no online voice services. The game only passes it its own phrases, never data about the player. Nothing is recorded or listened to. If the device has no voice for that language, the guide stays silent and the instructions are shown on screen. The web browser version (not the Android or iPhone apps) has a single exception, which is off by default: if the computer has no installed voice for that language, an adult can allow the browser’s online voice in Options, after the question for adults. With it, the browser sends the game’s phrases to its online voice service (for example, Google’s in Chrome) to read them aloud: only the game’s phrases, without the player’s name or personal data; the game progress never leaves the device.
Game backup copy
From "For grown-ups" ("Para adultos" in Spanish), an adult can save a copy of the game progress to a file, in the place they choose with the system picker, and restore it later. The file contains the progress, the drawings and the settings; the game does not send it anywhere. If the adult chooses to save it to a cloud service, that service keeps it under its own rules.
System backups and changing phones
The app does not use Android’s cloud backup. When moving data to a new phone with the system’s transfer tool, depending on the manufacturer, the game progress may also be transferred. The system does this, between the family’s two phones; the game does not send anything.
Deleting the data
What the game stores stays on the device until it is deleted. "New adventure" ("Nueva aventura" in Spanish), on the start screen, deletes the progress and the drawings (it asks first); the settings remain. To delete everything: on Android, Settings > Apps > Renata World > Storage > Clear data, or uninstall the app. Since the game does not store anything on servers, there is no game data to delete on our side.
Children
The game is designed for young children and does not collect information from them. It has no links to the internet and no third-party content. The options for adults (the system voice, the backup copy) are behind a question for adults.
Free, no ads and no purchases
Renata World is free, shows no advertising and has no in-app purchases.
The store and the system
The app store and the device’s system process data under their own policies (for example, when the app is downloaded, or if sharing diagnostics was accepted on the device). With that permission, the store may show us general, anonymous statistics about app crashes, which do not identify anyone.
If you write to us
You can write to us in English or Spanish at renataworld.support@gmail.com. We use your address and what you tell us only to reply to you: we do not share it with anyone or use it for anything else. We keep each request for at most 12 months after we resolve it and then delete it, unless a law requires us to keep it longer. To have it deleted sooner, write to us from the same address with the subject "Delete my emails": within 30 days we delete your messages and our replies, and we let you know when it is done. The support email is a Gmail account: after we delete a message, Google finishes removing it from its systems under its own policy, which can take a few months. To ask for help you don’t need to send any information or photos of the children; if they arrive by mistake, we delete them.
The website
The Renata World website, where this policy is published, uses no cookies, analytics, advertising or forms. It is hosted by Cloudflare: as with any website, its servers receive technical data from each visit, such as the IP address and traffic data, to deliver the site and protect it from attacks, and they process it under Cloudflare’s privacy policy. We do not turn on visitor statistics and we do not use that data. This applies only to the website: the app does not connect to the website or to Cloudflare.
Changes
If this policy changes, the new version, with its date, appears on this screen, on the app’s web page and on the store listing.
This policy covers the Renata World app and its test version for web browsers. Privacy questions: renataworld.support@gmail.com (see also Support).